Como Moverse por Budapest

El metro posee tres líneas (M1 amarilla, M2 roja y M3 azul) que desembocan en Deák tér. La M1 es la línea más antigua. Se construyó debido a la exposición que se realizó en 1896. El tren cremallera BKV (Fogaskerekû vasút) circula todos los días desde Városmajor utca hasta Széchenyi Hill. Los billetes se adquieren en las estaciones de metro y en algunas paradas de tranvía. Éstos son válidos para un viaje en un único medio de trasporte y deben ser sellados en el autobús o en el tranvía. Pueden comprar billetes sencillos, abonos y pases diarios (napijegy).

El telesilla BVK (libego) funciona todos los días, de septiembre a mayo, desde el barrio de Zugliget hasta la colina János, el punto más elevado de Budapest. El funicular (sikló) de 100 m (328ft) va desde Clark Ádám tér hasta el barrio del Castillo.

Los trenes HÉV son trenes suburbanos de Budapest. Las dos líneas del norte se vinculan con el metro en Batthyány tér. Mientras que el tranvía servirá para llegar a las cuatro líneas del este y del sur. La línea de Szentendre, en Batthyány tér, es la más recomendable para el uso del turista. 

El Gyermekvasút, llamado el tren de los niños,  estaba gestionado por una organización comunista juvenil, incluso hoy está supervisado por niños de 10 a 14 años, aunque los maquinistas sean adultos y, en definitiva, sea el MÁV el encargado final de examinarlo. Los trenes circulan desde el barrio de Hûvösvölgy hasta la Széchenyi Hill, recorriendo los bosques de las colinas del barrio Buda de la ciudad.

Si decide realizar un recorrido en taxi, deberá prestar atención a aquellos que no posean una placa numerada de color amarillo y que no tengan una acreditación pegada en los laterales. Es recomendable pedirle al taxista una tarjeta para que la próxima vez ofrezca una mejor tarifa. Una de las más recomendables por su precio más económico y servicial es Fo Taxi, es de fácil identificación ya que sus puertas están pintadas de rojo y blanco.

La opción menos acertada sin duda es alquilar un coche. Conducir en Budapest es un caos: obras que atascan el centro de la ciudad, los tranvías y las raras costumbres al volante de los húngaros. Además, existen ciertas restricciones como que por el barrio del Castillo sólo pueden circular taxis y coches con permiso especial. Para acceder a la isla Margarita sólo podrá realizarse desde Árpád híd y aproximarse nada más hasta los aparcamientos de los hoteles (el autobús 26 cruza la isla). Tampoco es fácil estacionar en Budapest. El tiempo máximo permitido en el centro de la ciudad es de tres horas. Existen cuatro aparcamientos grandes centrados en el distrito V. Aranykéz utca 406, V Szervita tér 8, VII Nyár utca 20 y VIII Kálvin tér. El precio por hora es más caro en los parkings con vigilancia.

Para alquilar un coche es aconsejable tramitarlo con anterioridad. Se solicita un permiso de conducir nacional y una tarjeta de crédito para utilizarla como garantía. La edad mínima es de 21 años, aunque algunas compañías exigen ser mayor de 25 años. También deberá considerar que en todo el país, cuando alquila un coche, es obligatorio tener un seguro que cubra daños a terceros.

Otra opción válida para recorrer la ciudad es el alquiler de bicicletas y motocicletas. Sin embargo, no es de las mejores, pese a que Budapest tiene carriles exclusivos para bicicletas, no está lo suficientemente acondicionada para recorrer la ciudad. Sí, podrá hacerlo con tranquilidad en la isla Margarita que está cerrada al tránsito. Puede encontrar opciones de su interés en el la siguiente empresa de alquiler de bicicletas.